Korekce architecture.md (AUTH_DO storage shape)

Run zadání předpokládalo že AUTH_DO je Drizzle SQLite, ve skutečnosti je to typed KV storage (asTypedStorage). Architecture.md D4 + D5 + Decision summary opraveny, cf_api_token storage přesunut do Run 010 kde ho build-runner skutečně konzumuje. Také D5 implementace upravena z DO RPC na Worker-side helper, aby se neporušilo single-hop boundary.