Standalone spike worker s POST /spike-build endpoint

Feasibility Sandbox SDK ve workeru nebyla nikdy ověřena. Vytvořen standalone worker v docs/sprints/004-ci-cd/spike/ (4 soubory, mimo hlavní package.json) s POST /spike-build endpointem volajícím sandbox.exec. Spuštění blokované absencí Dockeru v dev env — acceptance pro Run 010.